Club Hamburger SV

Hamburger SV

Abbildung Informations-Heft Auf dieser Seite können Sie viele Informationen darüber bekommen:

Klicken Sie auf die Kästen.
Damit Sie die Informationen über ein Thema lesen können.

Ansprech-Partner

Hier können Sie nach-fragen

Wenn Sie zum Beispiel wissen wollen:

Beim Hamburger SV

gibt es eine Behinderten-Beauftragte

Sie heißt: Fanny Boyn.
Frau Boyn und die Mitarbeiter
unterstützen Sie im Stadion.

Sie können Fanny Boyn auch anrufen.
Das ist ihre Telefon-Nummer: 04 04 15 51 530

Sie können ihr auch eine E-Mail schreiben.
Das ist ihre E-Mail-Adresse:
inklusionsbeauftragte[at]hsv[dot]de

Beim Hamburger SV

gibt es einen Fan-Beauftragten

Er heißt: Joachim Ranau.
Sie können ihn anrufen.
Das ist seine Telefon-Nummer: 04 04 15 51 500

Sie können ihm auch eine E-Mail schreiben.
Das ist seine E-Mail-Adresse:
fanbetreuung[at]hsv[dot]de

Eine Seite zurück Zurück zur Start-Seite

Plätze

Plätze für Rollstuhl-Fahrer

Im Stadion gibt es 95 Plätze für Rollstuhl-Fahrer.
Sie sind in Block Süd A.
Auf dem Bild können Sie sehen:
Wo diese Plätze sind.
Um die Plätze ist ein roter Kreis.

Hamburg-Stadionplan

So kommen Sie am besten ins Stadion.

Sie müssen den Eingang: Süd-Ost benutzen.
Der Eingang ist barriere-frei.

Auf dem Bild können Sie sehen:
Wo dieser Eingang ist.
Um den Eingang ist ein roter Kreis.

Hamburg-Stadionplan

Die Preise für die Eintritts-Karten

Sie müssen weniger Geld für die Eintritts-Karte bezahlen:
Die Eintritts-Karte kostet 12 Euro.
Für manche Fußball-Spiele
müssen Sie etwas mehr Geld bezahlen.

Die Begleit-Person

Sie können eine Begleit-Person mit-nehmen:
Wenn Sie ein B
in ihrem Schwer-Behinderten-Ausweis haben.
Die Begleit-Person muss kein Geld
für die Eintritts-Karte bezahlen.
Die Begleit-Person steht im Stadion hinter Ihnen.

Die Behinderten-Toiletten

Die Behinderten-Toiletten
sind in der Nähe von den Plätzen für Rollstuhl-Fahrer.
Bei den Behinderten-Toiletten gibt es Ordner.
Sie achten darauf:
Dass nur Menschen mit Behinderung
die Behinderten-Toiletten benutzen.

Plätze für Menschen mit einer Seh-Behinderung

In dem Stadion gibt es 30 besondere Plätze
für Menschen mit einer Seh-Behinderung.
Für diese Plätze können Sie
Kopf-Hörer bekommen.

Sie bekommen die Kopf-Hörer an ihrem Platz.
Der Kopf-Hörer wird nach dem Spiel wieder eingesammelt.

Die Plätze sind im Block Ost: 3C.
Auf dem Bild können Sie sehen:
Wo diese Plätze sind.    
Um die Plätze ist ein roter Kreis.

Hamburg-Stadionplan

So kommen Sie am besten ins Stadion

Benutzen Sie den Eingang: Nord-Ost.
Auf dem Bild können Sie sehen: Wo dieser Eingang ist.
Um den Eingang ist ein roter Kreis.

Hamburg-Stadionplan

Die Preise für die Eintritts-Karten

Sie müssen weniger für die Eintritts-Karte bezahlen:
Wenn Sie eine Schwer-Behinderten-Ausweis haben.
Ihre Eintritts-Karte kostet dann nur 12 Euro.
Bei manchen Spielen kann sie auch etwas mehr kosten

Die Begleit-Person

Sie können eine Begleit-Person mit-nehmen:
Wenn Sie ein B in ihrem Schwer-Behinderten-Ausweis haben.

Die Begleit-Person
muss weniger Geld für ihre Eintritts-Karte bezahlen.
Die Begleit-Person sitzt neben Ihnen.

Plätze für Menschen mit anderen Behinderungen

Zum Beispiel:

  • Menschen mit Lern-Schwierigkeiten.
  • Menschen mit einer Hör-Behinderung.

In dem Stadion gibt es Sitz-Plätze
für Menschen mit anderen Behinderungen.

Die Plätze sind im Stadion-Block: 9 bis 13 A.
Für Menschen mit einer Hör-Schädigung:
Gibt es 20 Plätze im Block 12B.
Auf dem Bild können Sie sehen:
Wo diese Plätze sind.
Um die Plätze ist ein roter Kreis.

Hamburg-Stadionplan

Benutzen Sie den Eingang: Süd-Ost.
Dann ist der Weg zu Ihrem Platz nicht so weit.
Auf dem Bild können Sie sehen:
Wo dieser Eingang ist.
Um den Eingang ist ein roter Kreis.

Hamburg-Stadionplan

Die Preise für die Eintritts-Karten

Sie müssen weniger für die Eintritts-Karte bezahlen:
Wenn Sie einen Schwer-Behinderten-Ausweis haben.
Dann müssen Sie 15 Euro bis 30 Euro bezahlen.

Das ist noch wichtig!

Sie können eine Begleit-Person mit-nehmen:
Wenn Sie ein B
in ihrem Schwer-Behinderten-Ausweis haben.
Die Begleit-Person
muss kein Geld für die Eintritts-Karte bezahlen.
Die Begleit-Person sitzt neben Ihnen.

Sie können beim Hamburger SV anrufen

Wenn Sie eine Eintritts-Karte kaufen wollen.
Und wenn Sie wissen wollen:

  • Wie viel eine Eintritts-Karte kostet.
  • Und ob Sie für die Begleit-Person
    eine Eintritts-Karte kaufen müssen.

Sie müssen Ihren Platz anmelden.
Wenn Sie ein Behinderung haben.
Das müssen Sie mindestens 2 Tage vorher machen.

Das ist die Telefon-Nummer: 040 41 55 18 87

Sie können auch eine E-Mail schreiben.
Das ist die E-Mail-Adresse: ticketing[at]hsv[dot]de

Eine Seite zurück Zurück zur Start-Seite

Plätze und Eintritts-Karten

Plätze und Eintritts-Karten

So können Sie eine Eintritts-Karte kaufen

Für Menschen mit Behinderung
gibt es besondere Plätze im Stadion:
Wenn Sie einen Schwer-Behinderten-Ausweis haben.

Sie müssen die Karten mindestens 2 Tage vorher bestellen.
Wenn Sie eine Eintritts-Karte kaufen wollen:
Dann können Sie hier anrufen: 040 41 55 18 87

Oder schreiben Sie eine E-Mail: ticketing[at]hsv[dot]de

Barriere-frei zum Stadion

So kommen Sie ohne Hindernisse
zum Stadion vom Hamburger SV:

Volksparkstadion

Sylvesterallee 7
22525 Hamburg
Telefon 01805-478478
Lage anzeigen

Mit dem Zug nach Hamburg

Am Bahnhof in Hamburg gibt es viel Unterstützung
für Menschen mit Behinderung.   

Unterstützung beim Aussteigen

Zum Beispiel:

  • Für Rollstuhl-Fahrer
  • oder für Menschen mit einer Geh-Hilfe.

Wenn Sie Unterstützung brauchen.
Dann müssen Sie hier anrufen: 01 80 6 5 12 512

Ein Blinden-Leitsystem

Ein Blinden-Leitsystem hilft blinden Menschen
den Weg zu finden.
Zum Beispiel:

  • Mit Schildern in Blinden-Schrift
  • Geriffelte Platten auf dem Fuß-Boden.
    Die Rillen können Sie mit dem Blinden-Stock tasten.

Einen Mobilitäts-Service

Mobilitäts-Service wird so aus-gesprochen: Mo bili täts Sör wis.

Wenn Sie Unterstützung vom Mobilitäts-Service brauchen:
Dann können Sie dort anrufen:
Jeden Tag von 06:00 Uhr bis 22:00 Uhr.

Das ist die Telefon-Nummer: 01 80 65 12 512
Der Anruf kostet Geld.

Hier können Sie schnell Hilfe bekommen

Wenn Sie schon im Zug sitzen:
Dann können Sie bei Mitarbeitern
von der Deutschen Bahn anrufen.
Das ist die Telefon-Nummer: 040 39 18 10 53

Wenn Sie schon am Bahnhof sind:
Dann können Sie zum Service-Point
von der Deutschen Bahn gehen.
Das wird so gesprochen: Ser wis Peunt.

Es gibt im Bahnhof 2 Service-Points.
Sie sind jeden Tag geöffnet.
Von 6:00 Uhr bis 22:00 Uhr.
Am Samstag und Sonntag sind sie nur von:
9:15 Uhr bis 20:00 Uhr geöffnet.

Behinderten-Toiletten

Die Behinderten-Toiletten sind in der großen Halle Ost .
Und beim Ausgang Spitaler Straße.

Sie brauchen einen Euro-Schlüssel:
Wenn Sie die Behinderten-Toiletten benutzen wollen.

Sie können auch klingeln.
Wenn Sie Probleme haben.

Vom Bahnhof zum Stadion

Sie können mit der S-Bahn

vom Bahnhof zum Stadion fahren

Sie können mit der S-Bahn S21 oder S3
zum Stadion vom Hamburger SV fahren.

Auf der S-Bahn  steht: Pinneberg.
Alle S-Bahnen sind barriere-frei.
Steigen Sie an der Halte-Stelle: Stellingen aus.

Dann steigen Sie in den Shuttle-Bus.
Das wird so gesprochen: Schattel Bus.
Der Bus fährt nur ins Stadion.

Dann müssen Sie noch 5 Minuten laufen.

Fragen Sie die Behinderten-Beauftragte:
Ob der Shuttle Bus barriere-frei ist.
Das ist ihre Telefon-Nummer: 040 41 55 13 0

Sie können mit dem Taxi

vom Bahnhof zum Stadion fahren

Vor dem Eingang vom Bahnhof stehen oft viele Taxis.

Sie können sich aber auch ein Taxi bestellen.
Dafür müssen Sie hier anrufen: 040 66 68 88

Die Adresse vom Stadion ist:
Volks-Park-Stadion
Sylvester-Allee 7
22525 Hamburg

Mit dem Auto nach Hamburg

Wenn Sie von Norden oder Süden kommen:
Dann Sie können auf der Auto-Bahn A 7
und A 1 nach Hamburg fahren.

Auf der Auto-Bahn sehen Sie schon die Schilder
zum Fußball-Stadion.
Sie zeigen Ihnen den richtigen Weg
Das Stadion heißt: Volks-Park-Stadion.

Behinderten-Park-Plätze

Es gibt 70 Behinderten-Park-Plätze.
Sie sind auf der Park-Fläche: Gelb.

Sie können auf den Behinderten-Park-Plätze parken.
Wenn Sie den Buchstaben aG
in Ihrem Behinderten-Ausweis haben.

Sie müssen Ihren Behinderten-Ausweis
auf dem Park-Platz zeigen.
Und Sie brauchen den blauen Park-Ausweis.

 

Informationen über den Fußball-Verein:

Hamburger SV

Der Hamburger SV ist ein Fußball-Verein
aus der Stadt: Hamburg.
Das Stadion vom Hamburger SV heißt: Volks-Park-Stadion.

Das ist die Adresse vom Hamburger SV:
Hamburger SV
Sylvester Allee
22525 Hamburg

Das ist die Telefon-Nummer: 040 41 55 18 87

Das ist die E-Mail Adresse: info[at]hsv[dot]de    

Das ist die Internet-Seite: http://www.hsv.de

Achtung:
Auf der Internet-Seite vom Hamburger SV
gibt es keine Informationen in Leichter Sprache

Der Fan-Laden

Der Hamburger SV hat 4 Fan-Läden.

Es gibt sie in der ganzen Stadt Hamburg.

Das sind die Adressen von den Fan-Läden:

Der Fan-Laden am Volks-Park Stadion:
Sylvester-Allee 7
22525 Hamburg

Der HSV City Store in der Innen-Stadt
Das wird so aus-gesprochen: zi ti stor.
Schmiedestraße 2
20095 Hamburg

Der HSV Fan Laden im Herold Center
Berliner Allee 34 a
22850 Norderstedt
Das ist ein Stadt-Teil von Hamburg

Der HSV Fan-Laden im Einkaufs-Zentrum Alstertal.
Heegbarg 31
22391 Hamburg

HSV Fan-Laden im Elbe-Einkaufs-Zentrum.
Osdorfer landstraße 131-135
22609 Hamburg

 

Der Behinderten-Fan-Club

Der Hamburger SV hat 2 Behinderten-Fan-Clubs.
Dort bekommen Sie zum Beispiel:

  • Informationen über den Hamburger SV.
  • Termine vom Hamburger SV.
  • Informationen über die Spieler.

Jeder kann beim Fan-Clubs mitmachen.
Menschen mit und ohne Behinderung

Das sind die Behinderten-Fan-Clubs.

HSV Deaf Fan-Club

Das wird so gesprochen: Dief Fän Club.
Das ist die Adresse:

HSV Deaf Fan-Club
Holger Jegimat
Hoppensack 12 a
22941 Bargteheide

Das ist die Telefon-Nummer: 04 53 27 56 9

Sie können auch eine E-Mail schreiben.
Das ist die E-Mail-Adresse: info[at]hsv-deaf-fanclub[dot]de

Das ist die Internet-Seite vom Fan-Club:
http://www.hsv-deaf-fanclub.de

Da gibt es auch Informationen in Gebärden-Sprache.

Der HSV Fan-Club die Igel

Sie können Bärbel von Borstel-Stenner schreiben.
Wenn Sie Fragen zum Fan-Club haben.

Das ist die Adresse:

Fan-Club die Igel
Bärbel von Borstel-Stenner
Öjendorfer Höhe 57 a
22117 Hamburg

Sie können auch eine E-Mail schreiben.
Das ist die E-Mail-Adresse: dieigel[at]aol[dot]com

Die HSV-Rollis

Das ist die Adresse:

HSV-Rollis
Olaf Kuzel
Julius-Vosseler-Straße 122
22527 Hamburg

Das ist die Telefon-Nummer: 04 05 31 69 84 3

Sie können auch eine E-Mail schreiben.
Das ist die E-Mail-Adresse: info[at]hsv-rollis[dot]de

Das ist die Internet-Seite vom Fan-Club:
http://www.hsv-rollis.de

Barriere-Freiheit in der Stadt

In der Stadt Hamburg
gibt es viele Angebote für Menschen mit Behinderung

Besucher-Information

Das schwere Wort für Besucher-Information ist:
Touristen-Information.
Das wird so aus-gesprochen: Tu ris ten In for ma ti on.
Da bekommen Sie verschiedene Informationen über eine Stadt.
Zum Beispiel:

  • Welche Museen es gibt.
  • Wo ein schöner Park ist.
  • Und wo gute Gast-Stätten sind.

In der Stadt Hamburg
gibt es auch eine Touristen-Information.
Das ist die Telefon-Nummer: 040 30 05 13 00

Oder Sie können eine E-Mail schreiben:
Das ist die E-Mail Adresse: info[at]hamburg-tourismus[dot]de

Fahr-Dienste für Menschen mit Behinderung

Sie können zum Beispiel einen Fahr-Dienst bestellen:

  • Wenn Sie vom Bahnhof ins Stadion fahren wollen.
  • Wenn Sie vom Bahnhof ins Hotel fahren wollen.
  • Wenn Sie vom Hotel in die Innen-Stadt fahren wollen.

Diese Fahr-Dienste gibt es in Hamburg:

Stambula Fahr-Service

Wenn Sie mit diesem Fahr-Dienst fahren wollen:
Dann müssen Sie sich 1 bis 2 Woche vorher an-melden.

Das ist die Telefon-Nummer: 040 20 00 11 0

Oder Sie können eine E-Mail schreiben.
Das ist die E-Mail-Adresse:
logistik[at]stambula[dot]de

Johanniter Unfall-Hilfe

Wenn Sie mit diesem Fahr-Dienst fahren wollen:
Dann müssen Sie sich 1 Woche vorher an-melden.

Das ist die Telefon-Nummer: 040 65 05 41 25

DRK Hamburg mediservice

Wenn Sie mit diesem Fahr-Dienst fahren wollen:
Dann müssen Sie sich 1 bis 2 Woche vorher anmelden.

Das sind die Telefon-Nummern: 040 55 42 01 05
Oder: 040 55 42 01 06

Sie können auch eine E-Mail schreiben.
Das ist die E-Mail-Adresse: goev[at]drk-mediservice[dot]de

Das ist noch wichtig!

Beide Fahr-Dienste haben besondere Autos
für Menschen mit Behinderung.
Zum Beispiel:

  • Autos mit einer Rampe
  • oder Autos mit einem kleinen Hub-Lift.

Behinderten-Toiletten

In der Stadt Hamburg
gibt es viele Behinderten-Toiletten.
Zum Beispiel:

  • An der Dammtorstraße,
  • am Sieveking-Platz,
  • in der Schanzenstraße
  • und am Bahnhof.

Die Behinderten-Toiletten
können Sie mit dem Euro-Schlüssel auf-machen.
Oder Mitarbeiter helfen Ihnen.

 

Barriere-freie Hotels

Das Hotel: Hafen

Seewartenstr. 9
20459 Hamburg

Das Hotel ist weiter weg vom Volks-Park-Stadion.

Sie können dort anrufen.
Wenn Sie wissen wollen:

  • Ob es in dem Hotel barriere-freie Zimmer gibt.
  • Wie viel Geld ein Zimmer kostet.

Oder wenn Sie noch andere Fragen haben.

Das ist die Telefon-Nummer: 040 31 11 30

Oder Sie können eine E-Mail schreiben.
E-Mail Adresse: info[at]hotel-hamburg[dot]de

Das Hotel: Mercure Hotel Hamburg Volkspark

Das wird so ausgesprochen Mer-kjur.

Mercure Hotel Hamburg Volks-Park
Albert-Einstein-Ring 2
22761 Hamburg

In dem Hotel gibt es 1 barriere-freies Zimmer.
Das Hotel ist weiter weg vom Volks-Park-Stadion.

Sie können dort anrufen:

  • Wenn Sie wissen wollen:
    Wie viel Geld ein Zimmer kostet.
  • Oder wenn Sie noch andere Fragen haben.

Das ist die Telefon-Nummer: 040 89 95 20

Oder Sie können eine E-Mail schreiben.
E-Mail Adresse: H1659[at]accor[dot]com

Das Hotel: Stadt-Haus-Hotel Hamburg

Holstenstraße 18
22767 Hamburg

Im Hotel arbeiten Menschen mit und ohne Behinderung.
Im Hotel gibt es 7 barriere-freie Zimmer

Das Hotel ist weiter weg vom Volks-Park-Stadion.

Sie können dort anrufen:

  • Wenn Sie wissen wollen:
    Wie viel Geld ein Zimmer kostet.
  • Oder wenn Sie noch andere Fragen haben.

Das ist die Telefon-Nummer: 040 38 99 20 0

Oder Sie können eine E-Mail schreiben.
Das ist die E-Mail-Adresse:
zufrieden[at]stadthaushotel[dot]com

Barriere-freie Gast-Stätten

In der Stadt Hamburg
gibt es 2 Gast-Stätten ohne Hindernisse.
Dort gibt es zum Beispiel:

Das sind die Gast-Stätten:

Die Gast-Stätte Alex Hamburg
Jungfernstieg 54
20354 Hamburg

Das ist die Telefon-Nummer: 040 35 01 87 0

Das ist die Internet-Seite vom Alex:
http://www.alexgastro.de

Achtung: Auf der Internet-Seite
gibt es keine Informationen in Leichter Sprache.

Die Gast-Stätte Grace-Land American
Das wird so gesprochen: Gräs-Länd Ämerikan
Das ist die Adresse:
Stresemannstraße 374
22761 Hamburg

Das ist die Telefon-Nummer: 040 89 96 31 00

Noch ein Tipp für Sie

In Hamburg gibt es besondere Orte,
die Sie besuchen können.
Diese Orte sind sehr bekannt.
Zum Beispiel:

  • Der Hamburger Hafen
    Hamburg liegt an der Elbe.
    Das ist ein großer Fluss.

Auf der Elbe fahren viele große Schiffe.
Und es gibt viele große Lager-Häuser am Hafen.
In den Lager-Häuser werden Sachen
aus der ganzen Welt auf-bewahrt.
 

  • Der Hamburger Dom.
    Das ist eine große Kirche in Hamburg.
     
  • Der Stadt-Teil Sankt Pauli
    Das ist ein besonderer Stadt-Teil in Hamburg.
    Dort gibt es viele Nacht-Clubs.
    In den Nacht-Clubs wird:
    • Getanzt,
    • gefeiert
    • und die Menschen haben Spaß.

Mobil für unterwegs

PDF-Kurzversion

Der praktische Begleiter mit den wichtigsten Informationen vor Ort und zum Ausdruck:

  • Ansprechpartner
  • Stadion
  • Anreise
Kurzversion downloaden

Mobile Kurzversion für's Smartphone

Für den direkten Zugriff auf die Seite können Sie sich einen Link zu einer optimierten Version mit allen relevanten Informationen zuschicken lassen.